Je commence avec celle-ci, c'est une expression très québecoise:
Heille bébé, t'es sur les "hautes"! ... ou... Heille bébé, t'es sur les "pines"!
Ces deux phrases veulent dire absolument la même chose:
Ça veut dire que la fille que tu regardes a le bout des seins qui paraissent à travers son chandail ou sa brassière, etc.
Vive l'hiver et l'air climatisée l'été!!!
Avez-vous une expression en Europe pour ce genre d'affirmation?