Et pour ceux ki ont plusieurs partitions ou plusieurs DD !
Tout kom moi ken vous formatez ( C: ) et ke BFV et dans votre ( D: )
par exemple, bin automatiquement votre BFV se retrouve en anglais,
mé surtout votre clé n'est plus dans votre registre est donc
une réinstallation de BFV et de PB est nécéssaire pour ke tout remarche !
Bin voici la solution pour plus galérer ....
->tapez "regedit" dans executer dans le menu démarrer,
->dans HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES : clic bouton droit
sur EA GAMES + "exporter" (enregistrer là où vous l'dézirez)
->de même HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts
(c'est ici ke se trouve votre clé ("ergc")) faire de même ke le précédant
->Ainsi ces 2 *.reg vous serviront aprés formatage de C: de réincérer
la clé dans le registre ainsi ke de remettre le jeu en français !
pour toute info me demander car c un pe succint javou
N'est fouineux ke la FoUiN3 !!! 
Si vous avez rien compris dites-le 