aprés de multiple réinstallation pour un pb de "jeu qui veux pas se lancer aprés un black screen" j'ai à nouveau un autre pb

Je ne peux pas raffraichir la liste des serveur dans l'onglet multijoueurs parce que le bouton "MAJ serveur" a tout simplement disparu

J'ai bien le bouton raffraichir a droite.
Qq'un a une idée ?